幾千のEvidence

幾千のEvidence

作詞：Spirit Garden

作・編曲：Seonoo Kim

歌：天草シオン(CV:山下大輝)

 

 

 

花鳥風月ゆるり往く

화조풍월이 흔들려 가며

重ねた至極の日々よ

쌓아 올린 지극한 나날이여

生まれてはじめてを幾度と噛み締めた

난생 처음을 몇 번이고 음미했다

 

囀る音色に委ね

지저귀는 음색에 바치네

この陽だまり共にしたい

이 양지에 머물고 싶어

そのまま黄昏までと強く願う

그대로 황혼까지, 하고 강하게 바라

 

出会いから奇跡を呼び

만남으로부터 기적을 불러

そよ風に香る

산들바람의 향기

優しさに触れたことで見つけた

상냥함을 접하여 발견했다

 

夢のような心地よい眼差し

꿈결처럼 기분 좋은 눈빛

そっと愛おしさ溢れ

살며시 사랑스러움이 넘쳐

ずっと ーありがとうー がこぼれ

계속 ー고마워 ー 가 흘러넘쳐

何度でも伝えていく

몇 번이라도 전해 가겠어

 

ここに辿り着けるのなら　もう

여기에 도달했다면 이제

恐れなど何も　Wholly,Nothing

두려움 따위 무엇도 Wholly,Nothing

 

空蝉歩んだしるし

덧없는 때를 살아온 자욱

それぞれが進む先へ

각자가 나아가는 곳으로

輝く声に導かれて今がある

빛나는 목소리에 이끌려 지금이 있어

 

いつまでも支えていく

언제까지나 지탱해 나가며

決意を歌い

결의를 노래해

熱く染まる鼓動を届けよう

뜨겁게 물드는 고동을 전하자

 

ありのまま　少し寄りかかって

있는 그대로, 조금 기대어

そっと愛しさで包もう

살며시 사랑스러움으로 감싸고

ずっと ーありがとうー を傍で

계속 ー고마워 ー 를 곁에서

何度でも伝えていく

몇 번이고 전해 가자

 

幾千の星の中で

수많은 별 중에서

今日も連れてきてくれた

오늘도 데려와 준

今日までの軌跡の証

오늘날까지의 궤적의 증거

ずっと先の未来へ

한참 뒤의 미래를 향해

 

限りなく傍にいたい

한없이 곁에 있고 싶어

もっと愛おしさ溢れ

더욱 사랑스러움이 넘쳐

ずっと ーありがとうー がこぼれ

계속 ー고마워 ー 가 흘러넘쳐

何度でも伝えていく

몇 번이라도 전해 가겠어

 

ここに辿り着けるのなら　もう

여기에 도달했다면 이제

恐れなど何も　Wholly,Nothing

두려움 따위 무엇도 Wholly,Nothing

 

 

 

2023年11月4日配信開始

うたの⭐︎プリンスさまっ♪

HE★VENS

BITHDAY SONG

天草　シオン

幾千のEvidennce